Stručně: Golden je rodinná aplikace, kterou ovládají rodiče. Ukládáme jen to, co do ní sami zadáte (účet, rodina, děti, úkoly, přání, hvězdičky). Data leží v EU, nezobrazujeme reklamy, nepoužíváme sledovací analytiku a nic neprodáváme. Účet i celou rodinu smažete přímo v aplikaci.
1. Kdo údaje zpracovává
Správcem osobních údajů je Jakub Šimůnek (Ladronix), autor a provozovatel aplikace Golden. Kontakt pro otázky k osobním údajům: golden@epiclifedream.com.
2. Pro koho je aplikace určená
Golden používají rodiče a další dospělí členové rodiny (například prarodiče). Děti nemají vlastní účet, nepřihlašují se a aplikaci neovládají. Údaje o dětech zadává do aplikace rodič jako jejich zákonný zástupce a rozhoduje, co v ní bude.
3. Jaké údaje zpracováváme
| Kategorie | Konkrétní údaje | Proč | Právní základ |
|---|---|---|---|
| Účet rodiče | e-mail, zobrazované jméno, volitelně profilová fotka, identifikátor z Apple nebo Google při přihlášení jejich účtem | přihlášení a provoz účtu | plnění smlouvy (poskytnutí služby) |
| Rodina | název rodiny, členové a jejich role, kód pozvánky | sdílení mezi členy rodiny | plnění smlouvy |
| Děti | jméno nebo přezdívka, volitelně věk, volitelně avatar nebo fotka, barevné téma | zobrazení profilu dítěte v rodině | plnění smlouvy; fotka na základě souhlasu rodiče |
| Aktivita | úkoly, odměny, přání, udělené a odečtené hvězdičky, kdo a kdy je udělil, upozornění v rodině | samotná funkce aplikace | plnění smlouvy |
| Push notifikace | technický token zařízení (Expo push token) | doručení oznámení, která si zapnete | souhlas (lze kdykoli vypnout v nastavení) |
| Technické záznamy o chybách | anonymizované hlášení pádů aplikace (typ zařízení, verze systému, průběh chyby); jména, e-maily ani údaje dětí se do hlášení neposílají | stabilita aplikace | oprávněný zájem |
Co nezpracováváme: polohu, kontakty, reklamní identifikátory, žádnou analytiku chování. Face ID / Touch ID vyhodnocuje výhradně váš telefon; Golden biometrická data nikdy nevidí ani neukládá.
4. Kde jsou data uložená a kdo je zpracovává za nás
Data jsou uložená v databázi a úložišti služby Supabase v datovém centru v Evropské unii (Irsko). Fotky jsou v soukromém úložišti a otevírají se pouze přes časově omezené podepsané odkazy dostupné členům vaší rodiny.
Zpracovatelé, které používáme:
- Supabase (databáze, přihlášení, úložiště, EU)
- Apple (Přihlášení přes Apple, doručování push notifikací APNs, distribuce aplikace)
- Google (Přihlášení přes Google, doručování push notifikací na Androidu)
- Expo (odesílání push notifikací přes Expo Push Service)
- Sentry (anonymizovaná hlášení chyb)
Osobní údaje neprodáváme, nepředáváme třetím stranám pro jejich vlastní účely a nezobrazujeme reklamy.
5. Jak dlouho údaje uchováváme
Po dobu existence vašeho účtu a rodiny. Když smažete dítě, člena, rodinu nebo účet, data jsou odstraněna okamžitě včetně fotek. Technické zálohy databáze jsou přepsány nejpozději do 30 dnů. Hlášení chyb se maže automaticky po 90 dnech.
6. Vaše práva
- Přístup a přenositelnost: na vyžádání vám pošleme kopii vašich údajů ve strojově čitelném formátu.
- Oprava: vše upravíte přímo v aplikaci (profil, rodina, děti).
- Výmaz: účet i celou rodinu smažete v aplikaci (Profil → Smazat účet). Postup je popsaný na stránce Smazání účtu.
- Odvolání souhlasu: push notifikace vypnete v nastavení, fotku odstraníte v profilu dítěte.
- Námitka a stížnost: můžete se obrátit na nás nebo na Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.cz.
7. Zabezpečení
Komunikace probíhá šifrovaně (TLS). Přístup k datům je na úrovni databáze omezen tak, že každá rodina vidí výhradně svá data. Aplikaci lze zamknout Face ID nebo Touch ID a vyžádat ověření při udělování hvězdiček. Přihlašovací údaje jsou uložené v zabezpečeném úložišti telefonu.
8. Web
Tento web je statická stránka. Nepoužívá cookies, analytiku ani sledovací skripty. Písma se načítají ze služby Google Fonts; při tom se prohlížeč spojí se servery Google.
9. Změny těchto zásad
O podstatných změnách vás upozorníme přímo v aplikaci. Aktuální verze je vždy na této adrese.
Summary in English
Golden is a family app operated by parents. Children do not have accounts. We store only what you enter: parent account (e-mail, name, optional photo), family, children (name, optional age, optional avatar or photo), tasks, rewards, wishes and stars, plus a push token if you enable notifications and anonymised crash reports (no names, e-mails or children’s data). Data is stored with Supabase in the EU (Ireland). Photos live in private storage behind short-lived signed links. No ads, no tracking analytics, no selling of data. Sub-processors: Supabase, Apple, Google, Expo, Sentry. You can delete your account and the whole family in the app (Profile → Delete account); everything including photos is removed immediately, backups within 30 days. Controller: Jakub Šimůnek (Ladronix), contact golden@epiclifedream.com. Supervisory authority: Czech Office for Personal Data Protection (uoou.cz).